МИЛАН. Было что—то завораживающее в присутствии Джорджии Мартоне, которая была известна в индустрии красоты своим опытом в создании ароматов, и эта страсть передалась ей от отца и президента ICR Роберто Мартоне, ведущего итальянского производителя парфюмерии.
И дело было не только в том, с каким энтузиазмом Мартоне рассказывала о своей работе и обо всем, что касается парфюмерии. Ее улыбка озаряла комнату, ее энергия и позитивный настрой были заразительны. Поэтому для представителей индустрии стало еще большим шоком узнать в субботу, что Мартоне скончалась в возрасте 41 года при трагических обстоятельствах. Она была госпитализирована на 15-минутную операцию, но скоропостижно скончалась из-за осложнений во время операции.
В итальянской ежедневной газете Corriere della Sera был опубликован некролог, подписанный семьей: “Нашей Джорджии больше нет с нами. Ее сердце остановилось, а вместе с ним [остановились и наши сердца]. Джорджия Мартоне была неиссякаемым источником идей, энергии, привязанности и щедрости, всегда позитивной, всегда организующей, целеустремленной и разумной. Она была особенной. Мы никогда не сможем заполнить пустоту, которую она оставила”.
Неожиданная и ошеломляющая новость потрясла итальянских красавиц, в том числе ее отца Роберто, мать Марцию и особенно ее любимую сестру Амбру, которые составили неразлучный дуэт с Мартоне как в семейной компании, так и на светских мероприятиях. Джорджию и Амбру, которых разделял всего один год, многие считали близнецами из-за их прекрасных сестринских отношений и идеально дополняющих друг друга характеров: первая была более творческой и экстравертированной, вторая — более рациональной и сдержанной.
Во время заупокойной службы, состоявшейся в субботу в церкви Базилика Санта-Мария-делла-Пассионе в Милане, Амбра Мартоне, которая также является президентом ассоциации Академии искусств, зачитала сердечное послание в память о своей сестре. “Сестра, мне так повезло, что ты есть в моей жизни, наши сестринские узы — это нечто замечательное, что подарили нам мама и папа и что мы сделали особенным. Мы были вместе, день за днем, почти 40 лет.
Ты была опорой моей жизни: сестрой, лучшим другом, доверенным лицом и советчиком, спутницей в путешествиях, напарницей по работе, крестной матерью моих детей. Ты сияла: со светом в сердце, звездами в глазах и незабываемой улыбкой, которая озаряла и заставляла улыбаться окружающих. Влюблена в жизнь, семью, друзей, духи, новые проекты, путешествия, книги, во все прекрасное”, — говорилось в письме. “У тебя была прекрасная душа, искренняя и пылкая, преданная и искреннешняя, сильная и уверенная в себе, полная энтузиазма, бескорыстная и щедрая, ты обладала уникальной щедростью, которая исходила из чистого и неудержимого сердца”.
“Чувствительная, интуитивная и творческая, свободная, мечтательница и немного бунтарка: Ты умела делиться эмоциями и прислушиваться к тем, кто рядом с тобой. Решительная и упрямая, неутомимая, неудержимый.
Ты всегда добивалась своего. С мужеством всегда оставаться самим собой и бороться за то, во что ты веришь. Всегда вовлекать, всегда организовывать, всегда быть рядом [с другими]. Ты был подарком для меня и для тех, кто знал и любил тебя. Дорогая Джорджия, весь тот свет, который ты подарила мне, наполняет меня сегодня. Я всегда буду брать тебя с собой, но как же сильно я буду по тебе скучать.”
Присутствовавший на богослужении основатель и президент Intercos Group Дарио Феррари не смог найти слов, чтобы описать трагическое событие. “Это очень печальные обстоятельства, я разговаривал с ее отцом, но что вы можете сказать в подобных случаях? К сожалению, такова жизнь.. но причина в том, что она легла в больницу на небольшую операцию.. это издевательство, которое печалит всех нас. ..Она была потрясающим, хорошим человеком, который всегда выкладывался на все сто в своей работе и в нашем секторе.
Она была очень динамичной, чрезвычайно полной жизни и отличным работником”.
“Тот факт, что на ее похоронах было море людей, все в слезах, многое говорит о том, сколько любви она привнесла в нашу жизнь. С ее улыбкой и нежностью, потому что улыбка приятнее для сердца, чем тысяча слов”, — сказал Джанлука Рейна, соучредитель миланской коммуникационной сети FSB Group и издатель журнала о роскошном образе жизни Cabana.
Он вырос вместе с Мартоне, жил на той же улице, что и она, в центре Милана, посещал те же школы, а долгие летние каникулы в подростковом возрасте проводил вместе в Санта-Маргерита-Лигуре. “Расставаясь с Джорджиной, я словно навсегда прощаюсь с частью своей жизни, как личной, так и профессиональной. Действительно, она первой поверила в Fasten Seat Belt, поручив нам все проекты по выпуску своих ароматов.
Мы многим ей обязаны. На самом деле, я навсегда потерял часть своей жизни”.
После окончания факультета дизайна и управления модой университета Боккони в Милане Джорджия Мартоне переехала в США для прохождения стажировки по специальности “Сырье, история парфюмерии” в Symrise.
В 2005 году она вернулась в Италию, чтобы работать в ICR, Industrie Cosmetiche Riunite, где на протяжении многих лет занимала должности директора по маркетингу и креативного директора, а также была членом правления. Вместе со своей сестрой Амброй Мартоне представляла третье поколение семейного бизнеса, который производит парфюмерию для ряда брендов роскоши и косметики, включая Salvatore Ferragamo, Bulgari, Trussardi, Blumarine и Collistar, среди прочих. “Джорджия обладала огромным творческим талантом, который был результатом страсти и энтузиазма, с которыми она относилась к своей работе, а также ее искренней любви к миру парфюмерии.
Нам будет очень не хватать ее творчества, но, прежде всего, нам будет не хватать тех особых отношений, которые у нас были с ней”, — сказал Ферруччо Феррагамо, председатель Salvarore Ferragamo Group. “Семья Булгари всегда будет руководствоваться щедростью, креативностью, преданностью и любознательностью Джорджии. Джорджия была доброй и светлой женщиной, и мы навсегда сохраним ее в наших сердцах”, — вторит ей управляющий директор парфюмерного подразделения Bulgari Луис Мигель Гонсалес Себастьяни.
Dsquared2 также был частью портфолио ICR до 2018 года, когда лицензионное соглашение о бренде перешло к Euroitalia. В рамках соглашения ICR и в рамках 12-летней лицензии, подписанной в 2006 году, Dsquared2 выпустила 17 ароматов — 10 мужских и семь женских — разработанных благодаря вкладу Martone. “Джорджия была удивительным человеком, с которым мы сотрудничали при создании различных ароматов”, — сказал со-креативный директор Dsquared2 Дин Кейтен. “Мы были поражены ее врожденной элегантностью и тонкостью мышления, ее знанием мира парфюмерии в сочетании с сильным видением и имиджем”.
“У нее все было гармонично и естественно — от выбора компонентов до рекламной кампании.
У нее было чистое и доброе сердце. Она была сильной женщиной. Мы никогда ее не забудем”, — добавил Дэн Кейтен. Опубликовав некролог на Corriere della Sera, семья Сгарибольди, основательница Euroitalia, также выразила свои соболезнования Мартоне в связи с “ужасной утратой”, а Труссардисы вспомнили Мартоне, “которая всегда была нам близка благодаря красоте своего спокойствия, сопереживанию и профессионализму, которые имеют огромную ценность”.
Среди других сообщений были письма от Symrise и Фирменича. “Дорогая Джорджия, мы всегда будем вспоминать тебя с большой теплотой и уважением, такую восторженную и страстную во всем, что ты делала”, — говорится в сообщении Фирменича. “Мне нравится вспоминать Джорджию не только с профессиональной точки зрения, но и прежде всего с личной.
С того момента, как мы познакомились несколько лет назад, между нами всегда были очень искренние и прозрачные отношения, основанные на большом уважении”, — сказал президент и главный исполнительный директор Angelini Beauty Луис Пла. “Я всегда восхищался ее решительностью и боевым характером настоящего предпринимателя. Женщина, полная энергии и страсти к своей работе, а также очень чуткая и щедрая”.
Ренато Анкоротти, президент итальянской ассоциации косметических компаний Cosmetica Italia, поделился своими мыслями о трагической новости в сообщении, которое он разослал членам организации. “Все еще не веря в полученные новости, я могу вспоминать Джорджию только с уважением и нежностью.
Женщина, которая с элегантностью, сердечностью и сочувствием сопровождала Cosmetica Italia на протяжении всего пути, участвуя в инициативах и мероприятиях ассоциации. Она была известна своими профессиональными навыками, и весь косметический сектор, от компаний и СМИ до сотрудников нашей ассоциации, объединился вокруг семьи Мартоне”.
